NA SUA ESTANTE
25 de janeiro de 2012
Atualizando… Saiu a tradução para o português, com o título fiel de “A Essência do Tai Ji Quan“, do livro de David Gaffney e Davidine Siaw-Voon Sim!! Link para compra direta online – com vesões eletrônicas [PC, iPad e iPhone] e impressas -, aqui. Agora não há mais limitação para termos acesso a esse livro “essencial” para nos aprofundarmos e nossos estudos. Parabéns para David e também para Gabriela Morgado, que contribuiu com a tradução. ____________________________________________ 10/05/2011 Em nossa última viagem à China tivemos a […]
30 de agosto de 2011
No GLOBO REPORTER de 19/08, nos preocupou ver que um dos temas abordados foi o de crianças e adolescentes que agora andam sofrendo de estresse e ansiedade crônicos, alguns inclusive tendo que recorrer a dietas, terapia e medicação específica para seus casos. E olha que males como estes eram antes considerados apenas da esfera do mundo adulto. Isso nos lembrou também que, recentemente, nossa colega Violet Li escreveu um artigo sobre obesidade infantil, outro caso comum nos Estados Unidos e que já anda assombrando os jovens […]
27 de junho de 2011
Este livro, além de ilustrar e discorrer sobre a origem dos ideogramas, esclarece também seus aspectos culturais e vínculos com a história da China, já que esta escrita tem suas raízes na representação realística das palavras. O chinês, com sua gramática simples, tem como base uma estrutura formada por dezenas de milhares de imagens que simbolizavam o pensamento e a filosofia de diversas épocas. O livro é fruto de muitos anos de estudo e pesquisa do artista plástico chinês, naturalizado […]
10 de dezembro de 2010
Esta dica de livro vai especialmente para aqueles que estão se preparando para ir para a CHINA. O livro Chinês para o Dia a Dia é dirigido tanto a brasileiros que queiram aprender o chinês, como a chineses que queiram aprender o português. O livro inclui: Uma breve história do idioma chinês; Um guia de pronúncia e fonética; Mais de 100 páginas com as palavras, as frases e as expressões mais úteis e frequentes do cotidiano e seus equivalentes em português; […]
17 de novembro de 2010
Este livro é uma adaptação de vários clássicos Zen-budistas para a linguagem gráfica dos quadrinhos [cartoons]. Os desenhos do ilustrador tailandês Tsai Chih Chung tem uma estética agradável e divertida, são de fácil compreensão e não são uma mera narrativa ilustrada: a trama e a mensagem têm vida própria e tornam os temas filosóficos chineses acessíveis ao público em geral. Do mesmo autor temos também “O Tao em Quadrinhos” e “A Arte da Guerra em Quadrinhos“. FICHA TÉCNICA: ISBN: 850000052X […]
27 de outubro de 2010
Quem vai viajar com o IFTB para a China em MAR/2011, não pode deixar de ler Laowai. Aliás, Laowai foi o primeiro livro resenhado – de vários que serão apresentados – na última Reunião de Preparação para a Viagem. O livro traz o relato pessoal da jornalista Sônia Bridi durante os dois anos [2004-2005] que ela passou na China, juntamente com a família, para instalar a primeira central oriental da Rede Globo. Sônia conta detalhes de suas experiências com a cultura chinesa […]
28 de setembro de 2010
Este foi um dos vários livros indicados pelo Mestre Estevam, durante seu Seminário aqui no IFTB, em SET/2010. Segundo ele o conteúdo é muito bom, principalmente no que diz respeito à História do Taijiquan. A autora, Catherine Despeux, é professora de Chinês no Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), em Paris. Ela é especializada no estudo de religiões e práticas chinesas para o bem estar. Um de seus últimos trabalhos é Education et instruction en Chine (2003). “TAI-CHI CHUAN – Arte Marcial, Técnica da […]