A ESSÊNCIA DO TAI JI QUAN = THE ESSENCE OF TAIJIQUAN

Atualizando…
Saiu a tradução para o português, com o título fiel de “A Essência do Tai Ji Quan“, do livro de David Gaffney e Davidine Siaw-Voon Sim!! Link para compra direta online – com vesões eletrônicas [PC, iPad e iPhone] e impressas -, aqui. Agora não há mais limitação para termos acesso a esse livro “essencial” para nos aprofundarmos e nossos estudos.

Parabéns para David e também para Gabriela Morgado, que contribuiu com a tradução.
____________________________________________

10/05/2011

Em nossa última viagem à China tivemos a oportunidade de ter acesso direto à várias publicações relevantes sobre o Taiji, algumas delas escritas por professores e discípulos diretos da Família Chen que conhecemos durante nosso seminário em Chenjiagou. É o caso de ‘The Essence of Taijiquan: Essential guide to Chen Taiji‘, escrito por nossos companheiros na arte, David Gaffney e Davidine Siaw-Voon Sim. O livro é uma fonte de conhecimentos essenciais para aqueles que buscam um entendimento mais profundo da prática do Taijiquan [Taichichuan]. ‘The Essence‘… aborda a história de Chenjiagou – berço do Taijiquan -, e como essa história moldou a prática até os dias de hoje. Além dos aspectos históricos da arte, seu conteúdo traz também tópicos como: Compreendendo o Qi de uma forma prática; O Taijiquan como um sistema de combate; Decifrando o “Punho do Canhão” de Chen Wanting, criador do Taijiquan; A atitude correta para uma prática de sucesso.